Jane and Kate react to Betty Davis and Errol Flynn in “The Private Lives of Elizabeth and Essex”